Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
が
subject markergrammar
降り出し
begin to rain; begin to snow-> 降り出すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
ちょうど
exactly; precisely; just; just right; just in time; conveniently; fortunately; just like; as if; as though-> 丁度adverb
傘
umbrella; parasol; umbrella-shaped thing; lamp shade; mushroom capnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て
connective te-formgrammar
間がよかった。
lucky; fortunate; timely; convenient-> 間がいいexpression, i-adjective