Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
で
location, means, or scope markergrammar
運動会
sports day; athletic meet; field day; sports festivalnoun
が
subject markergrammar
中止
interruption; suspension; stoppage; cancellation; calling offnoun, suru verb
だ
plain copulagrammar
って。
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
いけない
bad; wrong; naughty; must not; should not; ought not to; no good; useless; hopeless; unfortunate; a shame; a pity; unable to drink (alcohol); so as not to ...; lest ...; in case ...-> 行けないexpression, i-adjective
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar