Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

雨あめの日ひが続つづくと、どうしても気きが塞ふさぐ。

Span Details

rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); event

continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going

quotation, conditional, companion, or and marker

どうしても

by all means; at any cost; no matter what; whether one wants to or not; willy-nilly; willingly or unwillingly; by no means; not possibly; on no account; in the end; after all; eventually

-> 如何してもexpression, adverb

気きが塞ふさぐ。

feel depressed; feel down; feel gloomy

-> 気がふさぐexpression, verb