Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

電でん球きゅうが天てん井じょうからぶらりと下さがっていた。

Span Details

電でん球きゅう

天てん井じょう

ceiling; ceiling price; upper limit

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

dangling; swinging loosely; aimlessly; casually; idly; unexpectedly; suddenly; without warning

quotation, conditional, companion, or and marker

come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards

-> 下がるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action