Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
電車
train; electric trainnoun
で
location, means, or scope markergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
触る
touch; feel; handle; get involved with; approach; meddle in; harm; hinder; irritategodan verb
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
が
subject markergrammar
捕まっ
be caught; be arrested; be captured; hold on to; grasp; cling to; find; get; secure; be detained; be held up-> 捕まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar