Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

霧きりの向むこうに島しま影かげがかすかに見みえる。

Span Details

霧きり
fog; mist; spray; fine droplets
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
向むこう
opposite side; other side; over there; ahead; in the distance; destination; there (distant place); the other party; the other side; from now; next (time); coming ...
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
島しま影かげ
silhouette of an island; faint outline of an island
noun
が
subject marker
grammar
かすか
faint; dim; weak; slight; indistinct; poor; meager; scanty; wretched
-> 微かna-adjective
に
adverbial form after a na-adjective
grammar
見みえる。
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)
ichidan verb