Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
遠い
far; distant; far away; distant (past); remote (in time); distant (relationship); having little to do with; far (in quality/degree); not similar; way off; hard of hearing; nearsightedi-adjective
故郷
hometown; birthplace; native place; old home; ruins; historic remainsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
思いを巡らせる。
contemplate; ponder; think over; turn over in one's mindexpression, verb