Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
靴
shoe; footwearnoun
が
subject markergrammar
きつく
tough; hard; demanding; determined; strong-minded; forceful; strong; intense; severe; tight; constricting; close-fitting; extreme; unusually strong-> きついi-adjective
て
connective te-formgrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
指先
fingertip; finger; toe tip; toenoun, no-adjective
が
subject markergrammar
痛い。
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watchi-adjective