Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
靴
shoe; footwearnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
バッグ
bagnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
を
object markergrammar
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar