Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
頬紅
blush; blusher; cheek rougenoun
を
object markergrammar
買い
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
たい
want to dogrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が。
but; thoughgrammar