Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

頭あたまに付つけるライトがあると、両りょう手てが使つかえて便べん利りです。

Span Details

head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)

direction, time, indirect object, or target marker

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

ichidan verb, suffix

light; illumination; pale; mild; not heavy

noun, na-adjective

ライトらいとright; right-hand side; right direction; right field; right fielder

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

両りょう手て

both hands; both arms; ten (secret jargon)

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

connective te-form

便べん利り

convenient; handy; useful

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit