Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
頭の痛い
headache-inducing; vexing; troublesomeexpression, i-adjective
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
予算
budget; cost estimate; to budgetnoun, suru verb
が
subject markergrammar
足りない。
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupidi-adjective