Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
頭蓋
cranium; skullnoun
内出血
internal bleeding; internal hemorrhagenoun, suru verb
は
topic markergrammar
生命
life; existence; working life; career; life force; lifeblood; soul; essencenoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わる
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere togodan verb
緊急事態
state of emergency; emergency; crisisnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit