AnalyzerSentence analysis6SpansSentence風で麦畑が波打っている。1000 character limitAnalyzeSentence風かぜで麦むぎ畑ばたけが波なみ打うっている。Span Details風かぜwind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefixでlocation, means, or scope markergrammar麦むぎ畑ばたけwheat field; barley field; cornfieldnounがsubject markergrammar波なみ打うっdash against; billow; roll; wave; undulate; heave; pound-> 波打つgodan verbている。ongoing or resultant stategrammar