Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
揺れる
shake; sway; rock; tremble; waver; become unstable; be shakenichidan verb
稲
rice plantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
穂先
tip of an ear of grain; tip; point; spearheadnoun
が
subject markergrammar
美しい。
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective