Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

風ふう化か作さ用ようは物ぶつ理り的てき風ふう化かと化か学がく的てき風ふう化かに分わけられる。

Span Details

風ふう化か作さ用よう
weathering
noun
は
topic marker
grammar
物ぶつ理り的てき
physical
na-adjective
風ふう化か
weathering; fading of memories; becoming forgotten; efflorescence
noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
化か学がく的てき
chemical
na-adjective
風ふう化か
weathering; fading of memories; becoming forgotten; efflorescence
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
分わけ
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell
-> 分けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar