Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
風神
god of the wind; wind god; Fūjin; Shinto wind godnoun
は
topic markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
袋
bag; sack; pouch; skin of a fruit; peel; dead end; blind alley; plot of land surrounded by waternoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar