Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

風邪かぜの初しょ期き症しょう状じょうとして、のどの痛いたみや鼻はな水みずが出でることが多おおい。

Span Details

cold; flu; respiratory illness

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

初しょ期き症しょう状じょう

early symptom; initial symptom

as; in the role of

のどの痛いたみ

-> 喉の痛みexpression, noun

and; such things as

鼻はな水みず

nasal mucus; runny nose; snot

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common