Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
食べ過ぎ
overeating; eating too muchnoun
で
continuative form of the copulagrammar
胃
stomach; Chinese "stomach" constellationnoun
が
subject markergrammar
もた
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て
connective te-formgrammar
苦しい。
painful; physically hard; tough; distressing; emotionally painful; awkward; financially tight; needy; struggling; strained; forced; far-fetched; hard to do; unpleasant to doi-adjective, suffix