Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

食しょく事じのあと、レジで会かい計けいを済すませた。

Span Details

食しょく事じ

meal; dining; diet; eating habits

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

-> 後noun, no-adjective, adverb

跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar

cash register; register; checkout counter; cashier

location, means, or scope marker

会かい計けいを済すませた。

pay the bill; settle an account

-> 会計を済ませるexpression, verb