Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
食事
meal; dining; diet; eating habitsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ときに
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then-> 時にconjunction, adverb
行儀
manners; behavior; deportmentnoun
が
subject markergrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
不快な思いをさせる。
offend someone; hurt someone's feelingsexpression, verb