Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

食しょく事じの前まえに手てを合あわせて「いただきます」と言いう。

Span Details

食しょく事じ

meal; dining; diet; eating habits

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

手てを合あわせ

put one's palms together; pray; clasp hands; compete against; play against; face off

-> 手を合わせるexpression, verb

connective te-form

「いただき

receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something

-> 頂くgodan verb, auxiliary

polite non-past

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)