Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
首
neck; head; dismissal; firing; sackingnoun
を
object markergrammar
筋違い
muscle strain; sprain; crick; unreasonable; illogical; absurdity; misdirected; misplaced; off the marknoun, suru verb, no-adjective
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
右
right; right-hand side; right hand; the above; above-mentioned; the foregoing; the political right; rightist; the better one; one who surpasses anothernoun, no-adjective
を
object markergrammar
向く
turn toward; look (up/down/etc.); face (a direction); look out on; front on; point (of an arrow, needle, etc.); be suited to; be fit for; turn to (interests, feelings); be inclined (to do)godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
痛い。
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watchi-adjective