Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
首相
prime minister; premier; chancellornoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
コメント
comment; remarknoun, suru verb
を
object markergrammar
発表
announcement; publication; presentation; releasenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar