Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
香草
herb; fragrant grassnoun
を
object markergrammar
刻ん
mince; chop finely; shred; carve; engrave; notch; tick away; beat out a rhythm; mark the passage of time; etch into one's mind; remember distinctly; tattoo; have tattooed; torment; afflict-> 刻むgodan verb
で
connective te-formgrammar
ソース
sauce; Worcestershire saucenoun
ソースそーすsource (of information); source code
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
加え
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)-> 加えるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar