Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
駅弁
station bento; boxed lunch bought at a station; standing sex positionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
加薬飯
seasoned rice with meat, fish, and vegetablesnoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
新幹線
Shinkansen; bullet trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar