Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
お金
moneynoun
を
object markergrammar
払っ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
全然
not at all; not in the slightest; completely; entirely; wholly; very; extremelyadverb
甲斐がなかっ
useless; in vain; not worth the effort-> 甲斐がないexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar