Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
高僧
high priest; highly ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learningnoun
が
subject markergrammar
寂滅
nirvana; extinction of desires; achieving nirvana; death; passing awaynoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar