Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
魚
fishnoun
を
object markergrammar
焼く
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envygodan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
田楽返し
kabuki stage device for changing backdrops; turning something over like dengaku tofunoun
で
location, means, or scope markergrammar
両面
both sides; two sides; double-sidednoun, no-adjective
を
object markergrammar
こんがり
well-cooked; well-done; nicely brownedadverb
焼く。
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envygodan verb