Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
魚を焼く (general), 魚をグリルする (using a grill), 海苔をあぶる (toasting seaweed)
Span Details
魚
fishnoun
を
object markergrammar
焼く
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envygodan verb
(general),
--> Generalnoun
魚
fishnoun
を
object markergrammar
グリル
grill; broiler; grilled food; grill room; grill restaurant; grille; radiator grillenoun
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
(using
-noun
a
-noun
grill),
-noun
海苔
nori; dried edible seaweed sheetsnoun
を
object markergrammar
あぶる
warm over a fire; dry by a fire; toast; grill; broil; roast; scorch-> 炙るgodan verb
(toasting
-noun
seaweed)
-noun