Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
鮎
ayu; sweetfishnoun
は
topic markergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
生まれ、
to be born-> 生まれるichidan verb
海
sea; ocean; watersnoun
で
location, means, or scope markergrammar
育ち、
grow up; be raised; be brought up-> 育つgodan verb
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻り
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar