AnalyzerSentence analysis6SpansSentence鳥が四方八方に飛び立った。1000 character limitAnalyzeSentence鳥とりが四し方ほう八はっ方ぽうに飛とび立たった。Span Details鳥とりbird; bird meat; chicken; poultrynounがsubject markergrammar四し方ほう八はっ方ぽうin all directions; everywhere; on all sidesnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar飛とび立たっjump up; leap to one's feet; take off; fly away-> 飛び立つgodan verbた。past tense or completed actiongrammar
