Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

とりなかめるパンりょうアメリカでんとうてきおかずです

Span Details

とり
bird; bird meat; chicken; poultry
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
なか
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district
noun, adverb, no-adjective
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
める
stuff into; jam; cram; pack; fill; plug; stop up; shorten; move closer together; reduce spending; conserve; focus intently on; strain oneself to do; work out details; bring to a conclusion; wind up; be on duty; be stationed; corner; trap; checkmate; cut off one's finger; catch one's finger; do non-stop; do continuously; do completely; do thoroughly; force someone into a difficult situation by ...
ichidan verb, auxiliary
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihood
noun
パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-
りょう
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with
noun, suru verb
topic marker
grammar
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas
-> 亜米利加noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
でんとうてき
traditional; customary; conventional
na-adjective
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
おかず
side dish; accompaniment to rice; drum fill; fill-in; masturbation material; jack-off material
-> お菜noun
です
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit