Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

鳥とりの子こ紙がみは、その滑なめらかな質しつ感かんから書しょ道どうや日本にほん画がに用もちいられる。

Span Details

鳥とりの子こ紙がみ

torinoko paper; high-quality eggshell-colored Japanese paper

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

滑なめらか

smooth; glassy; velvety; soft; fluent; fluid; trouble-free; continuously differentiable

adnominal form of the copula after a na-adjective

質しつ感かん

texture; feel (of a material)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

書しょ道どう

calligraphy (esp. East Asian brush calligraphy)

and; such things as

日本にほん画が

Japanese-style painting; nihonga

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; utilize

-> 用いるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar