Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
鳳凰
Chinese phoenix; Chinese firebirdnoun
は
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝説上
legendary; fabled; in legendno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鳥
bird; bird meat; chicken; poultrynoun
で、
continuative form of the copulagrammar
平和
peace; harmonynoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar