Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
TOB
take-over bid-> TOBnoun
価格
price; cost; valuenoun
は
topic markergrammar
一
one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun
株
stock; share; stump; clump of roots; plant with roots; strain (of bacteria, etc.); stock company; corporation; KK; goodwill; privilege; reputation; one's fortenoun, counter, noun suffix
あたり
hit; winning result; success; good choice; guess; prediction; hunch; affability; friendliness; manner toward others; feel; touch; sensation; bruise on fruit; atari; stone or chain in immediate danger of capture; fish bite; strike; per; each-> 当たりnoun, suffix
二千
-noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
設定
establishment; creation; setting (of a story); posing (a problem); settings; configuration; setupnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar