Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
TOPS
thermoelectric outer planet spacecraft; TOPS; Training Opportunities Scheme-> TOPSnoun
トップスとっぷすtop; upper garment
は、
topic markergrammar
外惑星
outer planetnoun
探査
probe; exploratory investigation; surveynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
宇宙機
spacecraftnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
略称
abbreviation; abbreviated name; call by a shortened formnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar