Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1年ねん次じの社しゃ員いんは研けん修しゅうを受うける。

Span Details

one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)

-> 一numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

年ねん次じ

annual; yearly; year of entry/graduation; class year; nth-year (student/employee)

noun-modifying, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

社しゃ員いん

company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)

研けん修しゅう

training; in-service training; induction course

noun, suru verb

受うける。

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well