Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
18
eighteen; 18-> 十八numeric
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
フランス
France-> 仏蘭西noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
1
one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)-> 一numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun
リーブル
livre (historical French currency and weight unit)noun
は
topic markergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
20
twenty; 20-> ２０numeric
スー
Sioux; sounoun
四すーfour
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
相当
corresponding to; equivalent to; appropriate; suitable; proportionate; considerable; substantial; quitenoun, suru verb, no-adjective, adverb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar