Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

5番ばんゲートへお進すすみください。

Span Details

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; lookout; rank; standing; position; bout; match (sumo); pieces (in a collection)

noun, noun suffix

gate (entry, boarding); logic gate; logic element

direction marker

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

-> 進むgodan verb

ください。