Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
SF
science fiction; sci-fi; SF-> SFnoun
小説
novel; story; fictionnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
異星
different planet; another planet; alien worldnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文明
civilization; culture; Bunmei era (1469–1487)noun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar