Translation guide
The English term "URL" refers to a web address. In Japanese, it is commonly expressed using the borrowed term URL (ユーアールエル) or the native term アドレス (address). This guide covers how to refer to URLs in various contexts, from casual conversation to formal writing.
URLは何ですか？
What is the URL?
リンクを送ってください。
Please send me the link.
Referring to a URL in general, such as when sharing a link or asking for a website address.
The most direct and widely understood term. Used in both casual and formal contexts. Often pronounced as 'yūārueru'.
このURLをクリックしてください。
Please click this URL.
URLを教えてもらえますか？
Can you give me the URL?
A common alternative, especially in casual speech. Can also mean email address, but context usually clarifies.
そのサイトのアドレスを教えて。
Tell me the address of that site.
Often used when referring to a clickable link, especially in digital contexts. More about the hyperlink itself than the address string.
リンクを送ってください。
Please send me the link.
Using 'URL' in formal documents, technical writing, or official communication.
In formal or technical settings, URL is the standard term. It may be written in uppercase Latin letters or as ユーアールエル.
詳細は以下のURLをご参照ください。
For details, please refer to the URL below.
A slightly more descriptive term, literally 'web address'. Used in formal contexts but less common than URL.
ウェブアドレスを入力してください。
Please enter the web address.
Phrases for requesting a URL in conversation.
Casual way to ask for a URL. Add ください for politeness.
その動画のURLを教えて。
Tell me the URL of that video.
While URL refers to the address itself, リンク (link) often implies a clickable hyperlink. In many casual situations, they are interchangeable, but リンク is more common when sharing via messaging apps.