Translation guide
The process of cooling something using air, typically in engineering, electronics, or automotive contexts.
Cooling a device, engine, or system by circulating air.
Standard technical term for air cooling, used for engines, computers, etc.
このエンジンは空冷式です。
This engine is air-cooled.
More explicit term, often used in industrial or scientific contexts.
空気冷却システムを導入しました。
We installed an air cooling system.
Refers to the air cooling method or system.
空冷方式を採用しています。
It uses an air cooling method.
Describing a product that uses air cooling, like a fan or cooler.
Air cooling function, common in product specs.
この扇風機は空冷機能付きです。
This fan has an air cooling function.
Air cooling type, used to categorize products.
空冷タイプのCPUクーラーを探しています。
I'm looking for an air cooling type CPU cooler.
The act of cooling something with air, not necessarily a fixed system.
To cool with air, a natural verb phrase.
熱い鍋を空気で冷やした。
I cooled the hot pot with air.
Cooling by blowing air, often used in industrial contexts.
送風冷却により温度が下がった。
The temperature dropped due to air blast cooling.
空冷 (kūrei) is for cooling machinery or devices. For room air conditioning, use 冷房 (reibō) or エアコン (eakon).