Translation guide
A highly vulgar English term for female genitalia or as a strong insult. Japanese has no direct equivalent with the same weight; learners should understand cultural differences and use caution.
The most direct anatomical meaning, used in extremely crude or sexual contexts.
The most common vulgar term for vagina. Extremely crude; not used in polite conversation.
Avoid using this word in any formal or polite setting. It is considered highly offensive.
まんこ見せて。
Show me your cunt.
Slightly softened with the honorific お, but still very vulgar. Often used in pornography.
おまんこが濡れてる。
Your cunt is wet.
Literally 'split' or 'crack', a crude slang term for vagina. Less common than まんこ.
われめを見せろ。
Show me your slit.
Used to express extreme contempt for someone, similar to 'bastard', 'asshole', or 'piece of shit'.
A strong vulgar insult meaning 'bastard' or 'shithead'. Not gender-specific.
このくそったれ！
You cunt!
Means 'the worst' or 'scum'. Less vulgar than くそったれ but still strong.
Literally 'shit guy', a common vulgar insult for men. Can be used for women but less typical.
あのクソ野郎がまた来た。
That cunt came again.
Means 'dregs' or 'scum'. A dismissive insult, often used online.
お前はカスだ。
You're a worthless cunt.
Specifically targeting a woman with extreme contempt, often with misogynistic undertones.
A derogatory term for a woman, similar to 'bitch' or 'slut'. Carries strong contempt.
あのアバズレが！
That cunt!
Literally 'selling woman', meaning 'whore' or 'slut'. Extremely offensive.
この売女！
You cunt!
Literally 'female pig', a dehumanizing insult for women. Very rare and extreme.
メス豚が騒いでる。
The cunt is making a fuss.
The English word 'cunt' is one of the most offensive words in the language. Japanese has no single word with the same taboo status. Direct translations like まんこ are extremely crude but lack the same shock value in Japanese. Using them can still cause severe offense, especially in formal or mixed company.
あの言葉は使わないほうがいいですよ。
You shouldn't use that word.
As an insult, 'cunt' is often translated with general vulgarities like くそったれ (bastard) or 最低 (the worst). As an anatomical term, it corresponds to まんこ or おまんこ, but these are rarely used outside of pornography or extremely crude speech.
彼は本当に最低なやつだ。
He's a real piece of shit.
お前は最低だ。
You're a cunt.