Translation guide
The condition of losing too much water from the body, or the process of removing water from something.
The state of not having enough water in your body, often due to heat, illness, or not drinking enough.
A shorter, more technical term for dehydration. Often used in medical contexts or compound words.
Literally 'water shortage'. A more casual way to say you haven't had enough water, often used in daily life.
今日は水分不足で頭が痛い。
I have a headache from not drinking enough water today.
The act of taking water out of something, like food or a substance.
The standard medical term for dehydration symptoms. Commonly used in everyday conversation when someone feels unwell from lack of water.
熱中症で脱水症状になった。
I got dehydrated from heatstroke.
脱水症状のときは、水を少しずつ飲んでください。
When you're dehydrated, please drink water little by little.
脱水がひどいので、点滴が必要です。
The dehydration is severe, so an IV drip is necessary.
Drying or dehydration of objects, food, or materials. Used for processes like making dried fruit or drying clothes.
果物を乾燥させてドライフルーツを作る。
I dehydrate fruit to make dried fruit.
Technical term for removing water from a substance, used in chemistry or industrial contexts.
この装置は食品を脱水します。
This device dehydrates food.