Translation guide
The number of times a piece of content has been viewed, commonly used in online platforms, analytics, and social media.
The total number of times a video, post, or page has been viewed.
Standard term for 'view count' of videos or audio content. Literally 'playback count'.
この動画の再生回数は100万回を超えました。
This video's view count has exceeded 1 million.
Used for page views or document views, common in web analytics.
ブログの閲覧数が増えています。
The blog's view count is increasing.
Specifically for TV programs or live broadcasts. More formal than 再生回数.
その番組の視聴回数は記録的でした。
The program's view count was record-breaking.
Number of views on social media posts, stories, or profiles.
Often used for 'impressions' or 'views' on social media platforms like Twitter/X or Instagram.
このツイートの表示回数が急に伸びた。
The view count of this tweet suddenly increased.
Loanword from English 'view', commonly used in casual contexts or on platforms like YouTube.
ビュー数が伸びなくて悩んでいます。
I'm worried because the view count isn't growing.
Page views or hits in web analytics tools.
Direct translation of 'page view count', standard in web analytics.
先月のページビュー数は5万でした。
Last month's page view count was 50,000.
Abbreviation for 'page view count', very common in Japanese web industry.
PV数を増やす施策を考えています。
We're thinking of measures to increase the page view count.
再生回数 is for video/audio plays, 閲覧数 is for document/page views, and 表示回数 is for social media impressions. Choose based on content type.