with child, pregnancy
娠 centers on the state of carrying a child: being pregnant or with child.
娠 combines 女 (woman) with 辰, which likely contributes the sound and may relate to the idea of stirring or quickening, as in the first movements of a fetus.
A woman 女 beside 辰, which resembles a stirring or quickening shape: imagine a woman feeling the first movements of a child inside her.
For シン, picture a pregnant woman feeling a sudden shin kick from the baby: shin -> シン.
—
pregnancy; conception; gestation
pregnancy resulting from artificial insemination, in-vitro fertilization, etc. (esp. of animals)
induced abortion
pseudocyesis; false pregnancy; spurious pregnancy; pseudopregnancy
tubal pregnancy
twin pregnancy
multiple pregnancy; polycyesis
while pregnant; during one's pregnancy
pre-eclampsia
abortion; pregnancy termination
notification of pregnancy; informing (authorities) that one is pregnant
hyperemesis gravidarum; HG; severe morning sickness
during pregnancy; while pregnant
pregnancy test
pregnancy test kit; pregnancy test
gestational diabetes; gestational diabetes mellitus; pregnancy diabetes
pregnancy stretch mark; striae gravidarum
pregnancy-induced hypertension; PIH
ectopic pregnancy
pseudocyesis; false pregnancy; spurious pregnancy; pseudopregnancy