lemon tree
檸 centers on the lemon tree, a specific fruit-bearing tree. Its meaning is narrow and concrete, referring to the tree itself rather than a broader concept.
檸 combines 木 (tree) with 寧, which likely contributes the sound. The character was created to represent the lemon tree, a specific plant name.
The left side is a tree 木, and the right side 寧 looks like a peaceful garden with a roof and heart. Picture a tranquil garden where a lemon tree grows, its fruit ready to be picked.
For ネイ, imagine a lemon tree growing in a peaceful garden, and a sign that says 'Nay, do not pick the lemons yet!' The word 'Nay' sounds like ネイ and ties to the tree's calm setting.
—