This rare kanji has no clear standalone meaning. Treat its meaning as uncertain.
The exact historical development of 犱 is uncertain. It visually combines 犭 (dog/beast) with 丸 (round), but the original meaning and component relationship are unclear.
With no clear meaning, picture a beast 犭 curled into a round ball 丸: a mysterious animal shape with an unknown purpose.
For ケキ, imagine a strange beast making a sharp 'keki' sound as it curls into a ball: keki -> ケキ.
—