thousand
阡 centers on the concept of a thousand, used as a numerical unit or in contexts involving large quantities.
阡 combines the mound radical ⻖ with 千, which likely contributes the sound 'sen' and the meaning of a thousand. The exact historical development is uncertain, but it may relate to a path or field division associated with a thousand units.
The mound radical ⻖ suggests earth or a boundary, and 千 means a thousand. Imagine a thousand mounds marking a long path or field.
For セン, picture a thousand (千, せん) mounds stretching into the distance: 千 -> セン, and the mound radical reinforces the earthy scene.
—